朝比奈欣治・山元武文・森康博・寺戸勅雄（実験実習支援センター）
Kinji Asahina, Takefumi Yamamoto, Yasuhiro Mori, Tokio Terado (Central Research Laboratory)

この実習では、最初に細胞の培養方法について英語で解説する。次に細胞培養室に移動し、培養皿上で培養した細胞を観察後、トリプシン-EDTAを使って培養皿から細胞を剥離する方法を学び、剥離した細胞の数を血球計算盤でカウントし、新しい培養皿に播種する方法を習得する。

At the beginning of this lecture/practice, we will explain how to culture a cell line on a plastic dish in a sterile condition. In the following hands-on training, we will show you how to collect cells growing on the dish using a trypsin-EDTA solution, count the cell number with a cell counter, and passage them to a new dish.